Pünktlich zur Buchmesse mit Gastland Tschechien erschien die deutsche Übersetzung des von Denis Scheck im „Druckfrisch“-Interview mit der Autorin gelobten Romans „Die Mariborhypnose“ (die Sendung Druckfrisch vom 13. September ist in der ardmediathek.de online verfügbar).
Von Dora Kaprálovás Idee, eine Kleinstadt aus der Sicht einer Stubenfliege zu portraitieren, berichtet sie persönlich, gemeinsam mit ihrer Übersetzerin Nataša von Kopp und der Verlegerin Nikola Richter, mikrotext-Verlag, auch in Bamberg. Von dort aus schreibt sie noch bis März 2027, da ihr Lebenswerk vom Freistaat Bayern mit dem Villa Concordia-Stipendium ausgezeichnet wurde. Auch der Literaturpreis der Europäischen Union (EUPL) ging in diesem Frühjahr an Dora Kaprálová.
Zur Lesung herzliche Einladung! Der Eintritt ist frei. Begrüßung: Nora-Eugenie Gomringer.
Datum: 17. November 2026
Zeit: 19:00 Uhr
Diese Veranstaltung wird Ihnen präsentiert von:

„Kultur.Bamberg – der offizielle Veranstaltungskalender für Stadt und Landkreis Bamberg“